Мёртвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус матери его.
І сеў мёртвы, і пачаў гаварыць; і Ён аддаў яго маці ягонай.
Мёртвы, падняўшыся, сеў і пачаў гаварыць; і аддаў яго Ісус маці ягонай.
І сеў той, які быў мёртвы, і пачаў гаварыць, і аддаў яго маці яго.
Нябожчык, падняўшыся, сеў і пачаў гукаць; і аддаў яго маці ягонай.
Уме́ршы, падняўшыся, се́ў і пачаў гаварыць; і аддаў яго Ісус матцы яго.
І сеў мёртвы, і пачаў гаварыць; і аддаў яго Іісус маці яго.
Мёртвы сеў і пачаў гаварыць. І аддаў яго Езус маці ягонай.
І мёртвы сеў і пачаў гаварыць, і Ён аддаў яго маці яго.
І мёртвы сеў і пачаў гаварыць; і аддаў яго (Ісус) матцы ягонай.
І нябожчык устаў, сеў і пачаў гаварыць; і аддаў яго Ісус маці ягонай.
І сеў, каторы быў памёршы, і пачаў гаварыць. І аддаў яго матцы ягонай.