Но Он строго приказал им никому не говорить о сём,
Але Ён строга загадаў ім нікому не гаварыць пра гэта,
Але Ён строга загадаў ім нікому не казаць пра гэта,
Ён, аднак, забараніўшы ім, загадаў, каб нікому гэтага не казалі,
Але Ён стродка расказаў нікому гэтага не казаць,
Але Ён строга загадаў ім нікому не гаварыць аб гэтым,
Але Ён, забараня́ючы ім, загадаў нікому не казаць пра гэта,
Але Ён, забараніўшы ім, загадаў нікому не казаць пра гэта,
Ён жа, забараніўшы ім, загадаў нікому гэтага не казаць,
Але Ён, забараніўшы, загадаў ім нікому ня казаць пра гэта,
І Ён цьвёрда заказаў ім нікому пра гэта не гаварыць,
А ён пагразіўшы ім, загадаў, каб нікому не гаварылі гэтага,