А теперь во Христе Иисусе вы, бывшие некогда далеко, стали близки Кровию Христовою.
Jetzt aber in Christus Jesus seid ihr, die ihr einst Ferne wart, Nahe geworden durch das Blut Christi.
Nun aber, die ihr in Christo JEsu seid und weiland ferne gewesen, seid nun nahe worden durch das Blut Christo.
Jetzt aber, in Christus Jesus, seid ihr, die ihr einst fern wartⓩ, durch das Blut des Christus nahe gewordenⓐ.
Nun aber, in Christus Jesus, seid ihr, die ihr einst ferne waret, nahe gebracht worden durch das Blut Christi.