Он же сказал ему в ответ: написано: «не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих».
Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’b”
But he answered, “It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”
But He answered and said, “It is written, ‘MAN SHALL NOT LIVE ON BREAD ALONE, BUT ON EVERY WORD THAT PROCEEDS OUT OF THE MOUTH OF GOD.’”
But Jesus told him, “No! The Scriptures say, ‘People do not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’b”
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.’ ”
But he answering said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word which goes out through God's mouth.