Послание Иакова 1 стих 23

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: Иакова 1:23

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Ибо, кто слушает слово и не исполняет, тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале:

For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror;

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks intently at his natural face in a mirror.

Anyone who listens to the word but does not do what it says is like someone who looks at his face in a mirror

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man observing his natural face in a mirror;

For if you listen to the word and don’t obey, it is like glancing at your face in a mirror.

For if any man be a hearer of [the] word and not a doer, he is like to a man considering his natural face in a mirror:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх