1-е послание Иоанна 2 глава » 1 Иоанна 2:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-е послание Иоанна 2 стих 17

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 1 Иоанна 2:17 / 1Ин 2:17

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

И мир проходит, и похоть его, а исполняющий волю Божию пребывает вовек.

And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

The world is passing away, and also its lusts; but the one who does the will of God lives forever.

And the world is passing away along with its desires, but whoever does the will of God abides forever.

The world and its desires pass away, but whoever does the will of God lives forever.

And the world is passing away, and the lust of it; but he who does the will of God abides forever.

And this world is fading away, along with everything that people crave. But anyone who does what pleases God will live forever.

And the world is passing, and its lust, but he that does the will of God abides for eternity.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.