Библия » Римлянам 8:18 — сравнение

Послание к Римлянам 8 стих 18

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение: Римлянам 8:18

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that is to be revealed to us.

For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory that is to be revealed to us.

I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.

For I consider that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

Yet what we suffer now is nothing compared to the glory he will reveal to us later.

For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy [to be compared] with the coming glory to be revealed to us.


2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.