Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;
Who, being in very naturea God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage;
who, though he was in the form of God, did not count equality with God a thing to be grasped,b
who, although He existed in the form of God, did not regard equality with God a thing to be grasped,
Though he was God,a he did not think of equality with God as something to cling to.
Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
who, being in the form of God, did not consider it [b]robbery to be equal with God,
who, subsisting in the form of God, did not esteem it an object of rapine to be on an equality with God;