1-е послание Тимофею 1 глава » 1 Тимофею 1:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-е послание Тимофею 1 стих 5

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT DBT

Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

But the goal of our instruction is love from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

The aim of our charge is love that issues from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

The goal of this command is love, which comes from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

Now the purpose of the commandment is love from a pure heart, from a good conscience, and from [b]sincere faith,

The purpose of my instruction is that all believers would be filled with love that comes from a pure heart, a clear conscience, and genuine faith.

But the end of what is enjoined is love out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх