Особенно же прошу делать это, дабы я скорее возвращён был вам.
I particularly urge you to pray so that I may be restored to you soon.
I urge you the more earnestly to do this in order that I may be restored to you the sooner.
And I urge you all the more to do this, so that I may be restored to you the sooner.
And especially pray that I will be able to come back to you soon.
But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
But I especially urge you to do this, that I may be restored to you the sooner.
But I much more beseech [you] to do this, that I may the more quickly be restored to you.