И показал мне чистую реку воды жизни, светлую, как кристалл, исходящую от престола Бога и Агнца.
Then the angel showed me the river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Then the angela showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Then he showed me a river of the water of life, clear as crystal, coming from the throne of God and of the Lamb,
Then the angel showed me a river with the water of life, clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And he showed me a [a]pure river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.
And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.