Евангелие от Матфея 3 глава » От Матфея 3:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Матфея 3 стих 2

Сравнение греческих переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Матфея 3:2 / Мф 3:2

Фильтр: все TR1598 TR1624 TR1894 TREG T8 WH NESTLE GOC BYZ F35 SBLGNT NA28 GA01 GA03 GA02 GA04 GA05 GA029 GA032

и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων

και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων

και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων

και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων

[καὶ] λέγων, Μετανοεῖτε ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

λέγων, μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

λέγων Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

λέγων Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

καὶ λέγων· Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

καὶ* λέγων, Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων

καὶ λέγων· Μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

Nestle Aland 28th / 2012 NA28

[καὶ] λέγων· μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.

λεγω̅ μετανοειτε ηγγικεν γαρ η {βαϲιλια} [38]

λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βαϲιλεια των ουρανω̅

και λεγων μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βαϲιλεια των ουρανων

και λεγων μετανοειτε ηνγικεν γαρ η βαϲιλια των ουρανων

και λεγων μετανοειται ηγγεικε̅ γαρ η βαϲιλεια των ουρανων


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.