и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.
і кажучы: «Навярніцеся, бо наблізілася Валадарства Нябеснае».
і кажа: пакайцеся, бо наблізілася Царства Нябеснае.
і кажучы: «Навяртайцеся, бо наблізілася Валадарства Нябеснае».
Кажучы: «Кайцеся, бо дабліжылася гаспадарства нябёснае!»
і кажучы: пакайцеея, бо наблізілася царства нябе́снае.
і кажа: пака́йцеся, бо наблíзілася Царства Нябеснае.
«Кайцеся, бо наблізілася Валадарства Нябеснае».
[і] кажа: кайцеся: бо наблізілася Царства Нябеснае.
і кажучы: пакайцеся, бо наблізілася Валадарства Нябёсаў.
Прамаўляючы: — пакайцеся, бо наблізілася Ўладарства Нябеснае.
і кажучы: Пакутуйце, бо наблізілася валадарства нябеснае.
і кажучы: Пакутуйце, бо прыблізілася каралеўства Нябеснае.