— Беги, возлюбленный мой; будь подобен серне или молодому оленю на горах бальзамических!
„Утікай, мій коха́ний, і станься подібний до са́рни собі, чи до молодого оленя у бальза́мових го́рах!“
Втікай, мій любий! Будь, як олениця або оленятко на горах бальзамових.
Біжи ж (зо мною), мій милий, мов сугак, мов олень на горах запашних!
Біжи, мій коханий, і уподібнися до сарни чи молодого оленя на горах ароматів!