Вдали же от них паслось большое стадо свиней.
А опо́даль від них пасся гурт великий свине́й.
Оподаль же від них паслося велике стадо свиней.
Оддалеки ж од них пас ся великий гурт свиней.
На віддалі від них паслося велике стадо свиней.
Неподалік паслося велике стадо свиней.