Есфирь 1:3 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Есфирь 1 стих 3

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Есфирь 1:3 | Есф 1:3

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC
в третий год своего царствования он сделал пир для всех князей своих и для служащих при нём, для главных начальников войска Персидского и Мидийского и для правителей областей своих,

На третий год царствования он устроил пир для всех своих сановников и знати. Там были военачальники3 Персии и Мидии, знатные люди и наместники провинций.

Современный перевод РБО RBO-2015

устроил, на третий год своего правления, пир для всех вельмож и приближенных. Военачальники персидские и мидийские, знать и правители областей предстали перед царем,

В третий год своего царствования Артаксеркс устроил пир для своих приближённых и вождей. Там присутствовали все военачальники, а также знатные персидские и мидийские вожди.

В третий год своего царствования Артаксеркс устроил пир для своих приближённых и вождей. Там были все военачальники и знатные персидские и мидийские вожди.

царь Ксеркс на третий год своего правления устроил пир для вельмож и сановников. Собрав у себя персидских и мидийских военачальников, знать и правителей областей,

в третий год его царствования он делал у себя пир для всех князей своих и для служащих при нем, для Персидскаго и Мидийскаго войска, для первых сановников и для начальников областей,


Параллельные ссылки – Есфирь 1:3

3Цар 3:15; Дан 3:2; Дан 3:3; Дан 5:1; Дан 5:28; Дан 6:1; Дан 6:6; Дан 6:7; Дан 8:20; Есф 2:18; Есф 1:14; Езд 1:2; Быт 40:20; Ис 21:2; Иер 51:11; Мк 6:21.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.