Иов 20 глава » Иов 20:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 20 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 20:13 / Иов 20:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

бережёт и не бросает его, а держит его в устах своих,

если он бережет его, не бросает, держит его во рту,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

что он так бережно лелеет, хранит во рту, под самым нёбом —

бережет его, не отпускает, во рту держит.

он не может допустить, чтобы исчезло оно, и поэтому держит его во рту.

и не может допустить, чтобы исчезло оно, и держит во рту, —

что он так бережно лелеет, хранит во рту, под самым нёбом —

Бережет его, и не бросает его, а держит его в устах своих;

Не удержится от нея и не оставит ея, а соберет ее внутри гортани своей416,

лелеет его и не бросает его, глубоко прячет во рту своем, —

не пощади́тъ є҆ѧ̀, и҆ не ѡ҆ста́витъ є҆ѧ̀, и҆ собере́тъ ю҆̀ посредѣ̀ горта́ни своегѡ̀,

не пощадит ея, и не оставит ея, и соберет ю посреде гортани своего,

Параллельные ссылки — Иов 20:13

Мк 9:43-49; Мф 5:29; Мф 5:30; Рим 8:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.