Иов 20 глава » Иов 20:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 20 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Если сладко во рту его зло, и он таит его под языком своим,

Если его устам сладко зло, и он под языком его скрывает,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И пусть кажется ему сладким зло, что таится у него под языком,

Зло для уст его — услада, под языком он прячет его,

И хотя сладко во рту его зло и, наслаждаясь, он прячет его под языком,

И, хотя сладко во рту его зло, и он прячет его под языком,

И пусть кажется ему сладким зло, что таится у него под языком,

Если зло сладко для его рта, если таит он его под языком своим,

Если сладка в устах его злоба, он скроет ее под языком своим,

Если сладко для уст его зло, и под языком своим он держит его,

А҆́ще ѹ҆слади́тсѧ во ѹ҆стѣ́хъ є҆гѡ̀ ѕло́ба, скры́етъ ю҆̀ под̾ ѧ҆зы́комъ свои́мъ:

Аще усладится во устех его злоба, скрыет ю под языком своим:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх