Иов 20 глава » Иов 20:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 20 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 20:17 / Иов 20:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Не видать ему ручьёв, рек, текущих мёдом и молоком!

Не видать ему потоков водных, рек, текущих медом и молоком.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Не видать ему потоков водных, рек и ручьев со сливками и медом.

Не любоваться ему потоками, реками, что струят мед и сливки.

Он не обрадуется ручьям и рекам, полным молока и мёда.

Он не обрадуется ручьям и рекам, полным молока и меда.

Не видать ему потоков водных, рек и ручьев со сливками и медом.

Не видеть ему ручьев, струящихся рек меда и молока.

Да не видит он молока422 от стад и прибытка меда и масла коровьяго.

Не видать ему потоков и струй, что текут медом и молоком;

Да не ѹ҆́зритъ ѿдое́нїѧ скотѡ́въ, нижѐ прибы́тка ме́да и҆ ма́сла кра́вїѧ.

Да не узрит отдоения скотов, ниже прибытка меда и масла кравия.

Параллельные ссылки — Иов 20:17

4Цар 7:2; 2Цар 17:29; Втор 32:13; Втор 32:14; Ис 41:17; Ис 7:15; Ис 7:22; Иер 17:6; Иер 17:6-8; Лк 16:24; Чис 14:23; Пс 36:8; Пс 36:9; Пс 81:16; Откр 22:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.