чтобы жили они в рытвинах потоков, в ущельях земли и утёсов.
Им велят селиться в оврагах долин, среди скал и в расщелинах земли.
В высохших руслах они живут, в норах земляных, среди камней;
Современный перевод РБО
В высохших руслах они живут, в норах земляных, среди камней;
И живут они в руслах высохших, в норах подземных средь скал.
чтобы они жили в рытвинах ручьёв, в ущельях земли и утёсов.
Им остаётся жить лишь в пересохших руслах рек, среди камней и рытвин.
Им остаётся жить лишь в пересохших руслах рек, среди камней и рытвин.
Принуждены жить в страшных ярах, в ущельях земли и утесов.
Жилищами которых служили пещеры каменныя.
велят селиться на срывах долин, в пропастях земли и в щелях скал.
Живут они в суходолах, в норах среди камней.
и҆́хже до́мове бѣ́ша пещє́ры ка́мєнны:
ихже домове беша пещеры каменны: