Иов 31 глава » Иов 31:36 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 31 стих 36

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 31:36 / Иов 31:36

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Я носил бы её на плечах моих и возлагал бы её, как венец;

О, я носил бы его на плече, надевал его, как венец.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

свиток этот понесу на плечах, возложу на себя, как венец.

И тогда на плечах своих буду носить его, увенчаю себя им.

Тогда носил бы этот знак я на плечах, на голову надел бы как корону.

Тогда носил бы этот знак я на плечах, на голову надел бы, как корону.

свиток этот понесу на плечах, возложу на себя, как венец.

Верно, я положил бы его на плечо себе, украсил бы себя им, как диадимою;

Положивъ на плеча, как венец, читал-бы684,

Ha плече моем я носил бы ее, возлагал бы на себя, словно венок;

на плеща́хъ возложи́въ а҆́ки вѣне́цъ, чита́хъ,

на плещах возложив аки венец, читах,

Параллельные ссылки — Иов 31:36

Исх 28:12; Ис 22:22; Ис 62:3; Иов 29:14; Флп 4:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.