Иов 4 глава » Иов 4:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 4 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 4:13 / Иов 4:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Среди размышлений о ночных видениях, когда сон находит на людей,

Среди беспокойных ночных видений, когда людьми владеет глубокий сон,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

среди тревожных ночных видений, когда крепким сном спали люди.

Среди раздумий о ночных видениях, когда глубокий сон одолевает людей,

Как будто бы ночной кошмар сна меня лишил.

Как будто бы ночной кошмар, и я лишился сна.

среди тревожных ночных видений, когда крепким сном спали люди.

Во время дум, прежде видений нощных, когда находит глубокий сон на человеков,

Когда испытывается страх и слышится звук ночной71, нападает ужас на людей,

при раздумьях от видений, в ночи, когда сон людей бывает глубок;

Стра́хомъ же и҆ гла́сомъ нощны́мъ, напа́дающь стра́хъ на человѣ́ки,

Страхом же и гласом нощным, нападающь страх на человеки,

Параллельные ссылки — Иов 4:13

Дан 10:9; Дан 2:19; Дан 2:28; Дан 2:29; Дан 3:32; Дан 8:18; Быт 15:12; Быт 2:21; Быт 20:3; Быт 28:12; Быт 31:24; Быт 46:2; Иов 33:14-16; Чис 12:6; Чис 22:19; Чис 22:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.