даёт дождь на лицо земли и посылает воды на лицо полей;
Он посылает на землю дождь и орошает поля;
Он дарует земле дождь и воду посылает на поля;
Современный перевод РБО
Он дарует земле дождь и воду посылает на поля;
Кто дождь посылает на землю, водой орошает поля,
даёт на землю дождь и посылает воду на поля.
Конца не знают чудеса Господние. Он шлёт земле дожди и воду на поля.
Конца не знают чудеса Господни. Он шлёт земле дожди и воду на поля.
Он дает дождь на лице земли, и посылает воды на лица полей,
Который дает дождь на землю, посылает воду на поднебесную,
Дающему дождь на лицо земли, Посылающему воды на лицо полей,
даю́щаго до́ждь на зе́млю, посыла́ющаго во́дꙋ на поднебе́снꙋю:
дающаго дождь на землю, посылающаго воду на поднебесную: