Который творит дела великие и неисследимые, чудные без числа,
Он творит великое и непостижимое, бессчетные чудеса.
Велики Его дела, непостижимы, чудесам Его нет числа.
Современный перевод РБО
Велики Его дела, непостижимы, чудесам Его нет числа.
Тому, Чьи дела велики, непостижимы, чудеса — бессчетны,[10]
Который творит великие и непостижимые дела, неисчислимые чудеса,
Прекрасных дел Господних люди понять не могут.
Прекрасных дел Господних люди понять не могут.
творящему великое и непостижимое, чудное без числа;
Который творит великое и неизследимое, славное и необычайное83, чему нет числа.
Творящему скрытое от ума и дивные без меры дела,
творѧ́щаго вє́лїѧ и҆ неизслѣ̑димаѧ, сла̑внаѧ же и҆ и҆зрѧ̑днаѧ, и҆̀мже нѣ́сть числа̀:
Творящаго велия и неизследимая, славная же и изрядная, имже несть числа: