Иов 6 глава » Иов 6:27 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Иов 6 стих 27

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Иов 6:27 / Иов 6:27

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC YUN RTA ELZS ELZM

Вы нападаете на сироту и роете яму другу вашему.

Вы бросали бы жребий о сиротах и торговали бы друзьями.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Вы разыгрываете по жребию сироту, и о друге ведете торг.

Вы о сироте бросаете жребий, кому он достанется, и друга своего продаете.

Вы стали бы наверняка играть, чтоб выиграть принадлежащее сиротам, продать готовы собственного друга.

Вы стали бы наверняка играть, чтоб выиграть принадлежащее сиротам, продать готовы собственного друга.

Вы разыгрываете по жребию сироту, и о друге ведете торг.

и хорошо вам бросаться на сироту, и пировать над другом вашим?

Зачем же вы нападаете, как на сироту, наскакиваете на друга вашего?

Вы мечете жребий о сироте, и друга своего продаете вы.

Ѻ҆ба́че ѩ҆́кѡ на си́ра напа́даете, наска́чете же на дрѹ́га ва́шего.

Обаче яко на сира нападаете, наскачете же на друга вашего.

Параллельные ссылки — Иов 6:27

Исх 22:22-24; Иез 22:7; Иак 1:27; Иер 18:20; Иер 18:22; Иов 22:9; Иов 24:3; Иов 24:9; Иов 29:12; Иов 31:17; Иов 31:21; Мал 3:5; Притч 23:10; Притч 23:11; Пс 57:6; Пс 7:15; Пс 82:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.