Псалтирь 17 глава » Псалтирь 17:30 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 17 стих 30

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

С Тобою я поражаю войско, с Богом моим восхожу на стену.

С Твоей помощью я сокрушаю войско, с Богом моим поднимаюсь на стену.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

С Тобой я иду против войска, с моим Богом — стену одолею.

С Тобой могу разбить любое войско, с Богом моим на стену неприступную могу взобраться.11

С помощью Твоей могу я победить любое войско. С Богом моим могу взойти на вражескую стену.

С Твоею помощью могу быть в войске и с Божьей помощью могу через любую стену перепрыгнуть!

Ибо Тобой я избавлен буду от искушения, и с Богом моим перейду чрез стену.

ѩ҆́кѡ тобо́ю и҆зба́влюсѧ ѿ и҆скѹше́нїѧ, и҆ бг҃омъ мои́мъ прейдѹ̀ стѣ́нѹ.

Яко тобою избавлюся от искушения, и Богом моим прейду стену.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх