Псалтирь 43 глава » Псалтирь 43:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 43 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Если бы мы забыли имя Бога нашего и простерли руки наши к богу чужому,

Если бы забыли мы имя нашего Бога и к чужому богу простерли руки,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Если б мы забыли имя Бога нашего, к чужому богу простерли руки,

Если бы мы имя Бога нашего забыли и к богу иному воздели в молитве руки свои,

И если бы мы имя Твоё позабыли и к чужим потянулись богам,

И если бы мы имя Твоё позабыли, к чужим потянулись богам,

Если бы мы забыли имя Бога нашего, и если бы простерли руки наши к богу чужому,

А҆́ще забы́хомъ и҆́мѧ бг҃а на́шегѡ, и҆ а҆́ще воздѣ́хомъ рѹ́ки на́шѧ къ бо́гѹ чѹжде́мѹ,

Аще забыхом имя Бога нашего, и аще воздехом руки нашя к богу чуждему,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх