Псалтирь 54 глава » Псалтирь 54:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 54 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 54:21 / Пс 54:21

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

простерли руки свои на тех, которые с ними в мире, нарушили союз свой;

Мой товарищ поднял на своих друзей руку; он нарушил свой союз.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Руку подняли на тех, кто с ними в мире, и нарушили договор;

Они7 на тех, кто в мире с ними, руки поднимают, нарушают клятвы свои.

Бывшие друзья мои обещания свои нарушают; идут войной против друзей.

Соратники мои — заветы нарушают, идут войной против друзей.

Он простер руку Свою на воздаяние (им): осквернили они завет Его,

Прострѐ рѹ́кѹ свою̀ на воздаѧ́нїе: ѡ҆скверни́ша завѣ́тъ є҆гѡ̀.

Простре руку свою на воздаяние: оскверниша завет его.

Параллельные ссылки — Псалтирь 54:21

Ин 13:2; Лк 20:20; Лк 20:21; Мф 26:25; Притч 12:18; Притч 26:24-26; Притч 26:28; Притч 5:3; Притч 5:4; Пс 28:3; Пс 57:4; Пс 62:4; Пс 64:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.