Библия Пс Псалтирь 6:1 › сравнение

Псалтирь 6:1

Сравнение:
Псалтирь 6:1


Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.

Дирижеру хора. На струнных инструментах. Под шеминит[6]. Псалом Давида.

Современный перевод РБО

Начальнику хора: под музыку струнных; напев «Ха-шеминит…». Псалом Давида.

Руководителю хора Для исполнения в сопровождении струнных инструментов Для октета[1] Псалом Давида

Руководителю хора. Для восьмиструнных. Псалом Давида.

Дирижёру хора. На струнных инструментах шеминиф. Песнь Давида.

Дирижёру хора. На восьмиструнном инструменте. Песнь Давида.

В конец. Песнь. Об осьмом (дне). Псалом Давида.

Въ коне́цъ, въ пѣ́снехъ ѡ҆ ѻ҆смѣ́мъ, ѱало́мъ дв҃дꙋ,

В коне́ц, в пе́снех о осмо́м, псало́м Дави́ду.

Параллельные ссылки — Псалтирь 6:1

Синодальный перевод:
Мф 5:4; 1Кор 11:31-32; 2Кор 7:7; Евр 12:5; Откр 3:19; Исх 11:8; Суд 3:8; 1Пар 15:21; Иов 10:2; Иов 33:26; Пс 2:5; Пс 4:1; Пс 11:1 (12); Пс 30:9 (31); Пс 37:1 (38); Пс 118:107 (119); Ис 27:8; Ис 54:9; Ис 57:16; Ис 64:9; Иер 10:24; Иер 30:11; Иер 46:28; Авв 3:2; Авв 3:19.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.