Библия Пс Псалтирь 6:10 › сравнение

Псалтирь 6:10

Сравнение:
Псалтирь 6:10


услышал Господь моление моё; Господь примет молитву мою.

Господь услышал мою мольбу, Господь принял мою молитву.

Современный перевод РБО

Господь слышит молитву мою, Господь примет мою мольбу!

Услышал ГОСПОДЬ мольбу мою, молитву мою принимает ГОСПОДЬ.

Господь услышал мою просьбу. Господь примет мою молитву.

услышал и ответил на нее.

услышал и ответил на нее.

Услышал Господь моление мое, Господь принял молитву мою.

ᲂу҆слы́ша гдⷭ҇ь моле́нїе моѐ, гдⷭ҇ь моли́твꙋ мою̀ прїѧ́тъ.

услы́ша Госпо́дь моле́ние мое́, Госпо́дь моли́тву мою́ прия́т.

Параллельные ссылки — Псалтирь 6:10

Синодальный перевод:
1Фес 5:3; Иов 6:29; Пс 2:5; Пс 5:10; Пс 7:6; Пс 20:8-9 (21); Пс 24:3 (25); Пс 30:17 (31); Пс 34:26 (35); Пс 39:14-15 (40); Пс 69:2 (70); Пс 70:13 (71); Пс 82:16-17 (83); Пс 85:17 (86); Пс 108:28-29 (109); Пс 111:10 (112); Пс 131:18 (132); Притч 29:1; Ис 26:11; Иер 20:11; Мал 3:18.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.