Псалтирь 71 глава » Псалтирь 71:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 71 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю;

Он будет как дождь, идущий над скошенным полем, словно ливень, орошающий землю.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Пусть дождем он прольется на луг, ливнем землю оросит.

Да будет царь как дождь, сходящий на скошенный луг, как ливень, что земле влагу дает.

Пусть он будет как дождь для полей, как для пашни дождь оживляющий.

Пусть Он будет, как дождь для сжатых полей, как для пашни дождь оживляющий.

Сойдет, как дождь на руно и как капля, каплющая на землю.

Сни́детъ ѩ҆́кѡ до́ждь на рѹно̀, и҆ ѩ҆́кѡ ка́плѧ ка́плющаѧ на зе́млю.

Снидет яко дождь на руно, и яко капля каплющая на землю.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх