Псалтирь 72 глава » Псалтирь 72:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 72 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

И думал я, как бы уразуметь это, но это трудно было в глазах моих,

Когда я пытался всё это понять, то мне это казалось слишком трудным,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я хотел понять, почему все так, трудно было мне с этим смириться,

И думал я, как понять всё это, — смысл трудно мне было увидеть,

Пытался я понять, в чём дело, но не приходило понятье,

Пытался понять я в чём дело, но не приходило понятье,

Посему я предпринял уразуметь это, — это было трудно мне,

и҆ непщева́хъ разѹмѣ́ти: сїѐ трѹ́дъ є҆́сть предо мно́ю,

и непщевах разумети: сие труд есть предо мною,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх