Псалтирь 73 глава » Псалтирь 73:14 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 73 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни, [Ефиопским];

Ты сокрушил головы Левиафана[145], жителям пустынь отдав его в пищу.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Ты размозжил головы Левиафана, отдал его в пищу диким зверям.

Ты раздавил головы Левиафана, в пищу отдал его тварям пустыни.7

Ведь это Ты снёс головы Левиафану и тело в пустыне бросил в пищу зверю.

Ведь это Ты снёс голову Левиафану и тело в пустыне бросил в пищу зверю.

Ты сокрушил главу дракона, дал его в пищу народам Эфиопским.

ты̀ сокрѹши́лъ є҆сѝ главѹ̀ ѕмі́евѹ, да́лъ є҆сѝ того̀ бра́шно лю́демъ є҆ѳїѡ́пскимъ.

ты сокрушил еси главу змиеву, дал еси того брашно людем ефиопским.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх