Псалтирь 8 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Сравнение: Псалтирь 8:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

поставил его владыкою над делами рук Твоих; всё положил под ноги его:

Ты поставил его владыкой над делами Своих рук, Ты всё подчинил под ноги его:

Современный перевод РБО +

дал власть над твореньями рук Твоих — всех поверг Ты к его стопам:

власть ему дал над всем Тобою сотворенным — всё положил к ногам его:

Править поставил человека всем, что создал Ты.

Править Ты поставил человека всем, что Ты создал.

И поставил его над делами рук Твоих, все покорил под ноги его:

управителем поставил его над делами рук Твоих. Все положил Ты под ноги его —

и҆ поста́вилъ є҆сѝ є҆го̀ над̾ дѣ́лы рѹкѹ̀ твоє́ю, всѧ҄ покори́лъ є҆сѝ под̾ но́зѣ є҆гѡ̀:

и поставил еси его над делы руку твоею, вся покорил еси под нозе его:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2025. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх