Псалтирь 8 глава » Псалтирь 8:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 8 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 8:9 / Пс 8:9

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

птиц небесных и рыб морских, всё, преходящее морскими стезями.

птиц в небесах и рыбу в морях, всё, что наполняет стремнины моря.

Современный перевод РБО +

и птиц небесных, и рыб морских, что плывут в глубинах морей…

птиц небесных, и рыб морских, и всё в морях обитающее.[3]

Властвует над птицами в небе, над рыбами, живущими в морских глубинах.

Властвует над птицами в небе, над рыбами, ходящими путями морскими.

Птиц небесных и рыб морских, проходящих стези морские.

птиц в небесах, и рыб в морях, и все, что движется в безднах морей.

пти҄цы небє́сныѧ и҆ ры҄бы морскї҄ѧ, преходѧ́щыѧ стєзѝ морскї҄ѧ.

птицы небесныя и рыбы морския, преходящыя стези морския.

Параллельные ссылки — Псалтирь 8:9

Втор 33:26; Иов 11:7; Пс 104:24; Пс 8:1.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.