Псалтирь 89 глава » Псалтирь 89:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 89 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 89:9 / Пс 89:9

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Все дни наши прошли во гневе Твоем; мы теряем лета наши, как звук.

Наши дни проходят в Твоем гневе; мы завершаем свои годы со стоном.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Наши дни сокращаются гневом Твоим; наши годы пролетают, как вздох.

Во все дни наши Ты гневаешься на нас; как вздох мгновенный исчезают наши годы.

На нас Ты гневаешься день за днём, наши годы кончаются словно вздох.

На нас Ты гневаешься день за днём, наши годы кончаются, словно вздох.

Ибо все дни наши прошли и мы исчезли во гневе Твоем.

ѩ҆́кѡ всѝ дні́е на́ши ѡ҆скѹдѣ́ша, и҆ гнѣ́вомъ твои́мъ и҆зчезо́хомъ:

Яко вси дние наши оскудеша, и гневом твоим изчезохом:

Параллельные ссылки — Псалтирь 89:9

Пс 39:5; Пс 78:33; Пс 90:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.