Притчи 1 глава » Притчи 1:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 1 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею;

награбим всевозможных дорогих вещей и наполним дома свои добычей.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Всякого богатства награбим, наполним свои дома добычей;

Награбим себе драгоценностей всяких, дома наполним добычей,

Мы похитим все драгоценности его и заполним наши дома этим добром.

Мы похитим всё, что драгоценно, мы заполним наши дома этим добром,

Овладеем драгоценным его имуществом и наполним дома наши добычею,

стѧжа́нїе є҆гѡ̀ многоцѣ́нное прїи́мемъ, и҆спо́лнимъ же до́мы на́шѧ коры́стей:

стяжание его многоценное приимем, исполним же домы нашя корыстей:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх