Притчи 1 глава » Притчи 1:25 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 1 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 1:25 / Притч 1:25

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM
и вы отвергли все мои советы, и обличений моих не приняли.

раз вы пренебрегли всеми моими советами и не приняли моего укора,

Современный перевод РБО RBO-2015

Вы отвергли все мои советы и не приняли моих упреков.

Вы отвергали мои советы, не принимали моих обличений.

Вы отвернулись от меня и моих советов, вы отказались принять мои слова.

вы отвернулись от меня и моих советов, вы отказались принять мои слова.

Но отвергли мои советы, обличениям моим не вняли:

но ѿмета́сте моѧ҄ совѣ́ты и҆ мои҄мъ ѡ҆бличе́нїємъ не внима́сте:

но отметасте моя советы и моим обличением не внимасте:


Параллельные ссылки — Притчи 1:25

2Пар 36:16; Лк 7:30; Притч 1:30; Притч 12:1; Притч 5:12; Пс 107:11; Пс 81:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.