Притчи 1 глава » Притчи 1:31 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Притчи 1 стих 31

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Притчи 1:31 / Притч 1:31

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

за то и будут они вкушать от плодов путей своих и насыщаться от помыслов их.

то они будут есть плоды своего пути и получат сполна от своих замыслов.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

вкусят они плоды своих дел, замыслами своими насытятся.

Они будут пожинать плоды своих поступков,23 злыми замыслами своими насытятся.

Они лишь следовали своим собственным желаниям, и тем самым навлекли на себя заслуженную погибель.

Но вы избрали свой путь и погубите себя, пребывая на этом жестоком пути.

Посему они будут вкушать от плодов путей своих и насыщаться от нечестия своего.

Тѣ́мже снѣдѧ́тъ свои́хъ пѹті́й плоды̀ и҆ своегѡ̀ нече́стїѧ насы́тѧтсѧ:

Темже снедят своих путий плоды и своего нечестия насытятся:

Параллельные ссылки — Притчи 1:31

Гал 6:7; Гал 6:8; Ис 3:10; Ис 3:11; Иер 2:19; Иер 6:19; Иов 4:8; Притч 14:14; Притч 22:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.