Плач Иеремии 3 глава » Плач Иеремии 3:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Плач Иеремии 3 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC YUN ELZS ELZM

Так, Он обратился на меня и весь день обращает руку Свою;

Несомненно, Он обратил Свою руку против меня, и обращает её снова и снова, в течение всего дня.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

На меня вновь и вновь, каждый день Он заносит руку!

И вот теперь Он непрестанно2 поднимает на меня Свою руку.

Рукою Своею Господь мне удары наносил, и весь день испытывал я наказания Его.

Против меня Господь обратился и весь день обращает руку Свою.

Так, Он опять начинает, налагает руку Свою на меня всякий день.

Но обрати на меня руку Твою во весь день.

Ѻ҆ба́че на мѧ̀ ѡ҆братѝ рѹ́кѹ свою̀ ве́сь де́нь,

Обаче на мя обрати руку свою весь день,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх