Овен, которого ты видел с двумя рогами, это цари Мидийский и Персидский.
Двурогий баран, которого ты видел, — это цари Мидии и Персии.
Современный перевод РБО
Ты видел барана с двумя рогами — это цари, мидийский и персидский.
Два рога барана, которого ты видел, — это цари мидийский и персидский.
Баран, которого ты видел с двумя рогами, — это мидийский и персидский цари.
Ты видел барана с двумя рогами. Это страны Мидия и Персия,
Ты видел барана с двумя рогами. Это страны — Мидия и Персия.
Овен, котораго ты видел с двумя рогами, это цари Мидии и Персии.
Овен, которого ты видел имеющим290 рога,-царь Мидян и Персов291.
Ѻ҆ве́нъ, є҆го́же ви́дѣлъ є҆сѝ и҆мꙋ́ща рога̀, ца́рь ми́дскїй и҆ пе́рсскїй:
Овен, егоже видел еси имуща рога, царь Мидский и Персский: