Захария 5:3 – углубленное изучение Библии, анализ текста.

Захария 5 стих 3

Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Подробнее об измениях этой страницы описано в блоге, пункт 4.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

Поделиться в соц.сетях.

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Захария 5:3 | Зах 5:3

Фильтр: все NRT RBO ERV WBTC BTI MAC
Он сказал мне: это проклятие, исходящее на лицо всей земли; ибо всякий, кто крадет, будет истреблен, как написано на одной стороне, и всякий, клянущийся ложно, истреблен будет, как написано на другой стороне.

Он сказал мне: – Это проклятие, которое надвигается на всю землю. Как написано на одной стороне, всякий вор будет искоренен, и как написано на другой, будет искоренен всякий, нарушающий клятву.

Современный перевод РБО RBO-2015

Он сказал мне: «Это проклятие, и оно будет иметь силу по всей стране. Согласно этому свитку, ни один вор и ни один клятвопреступник не уйдет от наказания».

Тогда Ангел сказал мне: «На этом свитке написано проклятие. На одной стороне его написано проклятие людям, которые крадут, а на другой стороне – проклятие людям, которые дают ложные клятвы.

Тогда Ангел сказал мне: "На этом свитке написано проклятие. На одной стороне его написано проклятие людям, которые крадут, а на другой стороне – проклятие людям, которые дают ложные клятвы.

Тогда ангел объяснил мне: «Это проклятие, которое падет на всю землю, ибо всякий вор будет изгнан, как написано на одной из сторон свитка, и каждый клятвопреступник – как написано на другой.2

И сказал он мне: это проклятие, исшедшее на всю землю сию, ибо, по изречениям с одной стороны его, всякий тать будет истреблен, по изречениям с другой стороны его – будет истреблен всякий клятвопреступник.


Параллельные ссылки – Захария 5:3

1Кор 6:7-9; 1Тим 1:9; Дан 9:11; Втор 11:28; Втор 11:29; Втор 27:15-26; Втор 28:15-68; Втор 29:19-28; Еф 4:28; Исх 20:15; Иез 17:13-16; Гал 3:10-13; Евр 6:6-8; Ос 4:2; Ис 24:6; Ис 43:28; Ис 48:1; Иак 5:12; Иак 5:4; Иер 23:10; Иер 26:6; Иер 5:2; Иер 7:9; Лев 19:12; Лк 21:35; Мал 3:5; Мал 3:8-10; Мал 3:9; Мал 4:6; Мф 23:16-22; Мф 25:41; Мф 5:33-37; Притч 29:24; Притч 3:33; Притч 30:9; Пс 109:17-20; Откр 21:8; Откр 22:15; Зах 5:4; Зах 8:17.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность – сообщите нам.



2007-2020, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.
Рекомендуем хостинг, которым пользуемся сами – Beget. Стабильный. Недорогой.