да сбудется речённое через пророка Исаию, который говорит:
Так исполнялись слова, сказанные через пророка Исаию:
исполнилось предсказанное через пророка Исайю:
Современный перевод РБО
Все это произошло, чтобы исполнилось сказанное через пророка Исайю:
Произошло это всё, чтобы исполнилось сказанное через пророка Исайю:
чтобы сбылось сказанное через пророка Исаию, который говорит:
Так случилось во исполнение того, что Бог сказал устами пророка Исаии:
Так случилось во исполнение того, что Бог сказал устами пророка Исаии:
чтобы исполнилось сказанное чрез пророка Исаию, который говорит:
Так исполнялись слова, сказанные через пророка Исайю:
Так исполнилось сказанное через пророка Исайю:
чтобы исполнилось сказанное через пророка Исайю:
Это было, чтобы исполнилось сказанное через пророка Исайю:
во исполнение сказанного пророком Исайей:
да сбудется сказанное пророкомъ Исаіею, который говоритъ:
да сбудется сказанное через пророка Исаию, у которого говорится:
да събудеться реченое Исаиемь пророкъмь глаголющемь.
ꙗ҆́кѡ да сбꙋ́детсѧ рече́нное и҆са́їемъ прⷪ҇ро́комъ, глаго́лющимъ:
Я́ко да сбу́дется рече́нное Иса́ием проро́ком, глаго́лющим: