Евангелие от Марка 10 глава » От Марка 10:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Евангелие от Марка 10 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: От Марка 10:12 / Мк 10:12

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP CAS RSZ OTNT ENT RBC LUT RBO-1824 RTA ELZS ELZM

и если жена разведётся с мужем своим и выйдет за другого, прелюбодействует.

И если жена разводится со своим мужем и выходит замуж за другого, она также нарушает супружескую верность.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И если женщина разведется с мужем и выйдет за другого, то она совершит тот же грех».

и если женщина, разведясь с мужем, выходит замуж за другого, она прелюбодействует».

И если она разводится с мужем и выходит замуж за другого, то она прелюбодействует».

И если она разводится с мужем и выходит замуж за другого, то она прелюбодействует".

И жена, если разведется с мужем и снова выйдет замуж, тоже впадет в блуд.

и если она, покинув мужа своего, выйдет замуж за другого, прелюбодействует.

и если жена разводится со своим мужем и выходит замуж за другого, она тоже совершает измену.

И если женщина, отвергнув мужа, выходит замуж, она повинна в измене.

и если жена разводится с мужем и выходит замуж за другого, она также прелюбодействует".

И если жена уйдет от мужа и выйдет за другого — неверна».

и если жена разведется с мужем и выйдет замуж за другого — она прелюбодействует.

И естьли жена разведется съ мужемъ своимъ, и выдетъ за другаго; прелюбодѣйствуетъ.

И если жена разведется с мужем своим и выйдет за другого, она совершает прелюбодейство». [92]

и҆ а҆́ще жена̀ пѹ́ститъ мѹ́жа {мѹ́жа своего̀} и҆ посѧ́гнетъ за и҆но́го, прелюбы̀ твори́тъ.

и аще жена пустит мужа и посягнет за иного, прелюбы творит.


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.