Библия Мк От Марка 12:8 › сравнение

От Марка 12:8

Сравнение:
От Марка 12:8


И, схватив его, убили и выбросили вон из виноградника.

Они схватили его, убили и выбросили его из виноградника.

Схватили его, убили и тело выбросили из виноградника.

Современный перевод РБО

Они схватили его, убили и выбросили из виноградника.

И, схватив его, убили и выбросили из виноградника.

Они его схватили, убили и выбросили из виноградника.

Тогда они схватили его, убили и выбросили его труп из виноградника.

И вот они схватили его, убили и выбросили его труп из виноградника.

И взяв, убили его и выбросили его вон из виноградника.

Они схватили его, убили и выбросили тело из виноградника.

Они схватили его, убили и выбросили из виноградника.

И они схватили его, убили и выбросили вон из виноградника.

И напали на него, убили и выбросили за ограду.

И, схватив его, убили и выбросили его из виноградника.

И схвативъ его, убили, и выбросили вонъ изъ виноградника.

И они, схватив его, выбросили вон из виноградника и убили.

И҆ є҆́мше є҆го̀ ᲂу҆би́ша и҆ и҆зверго́ша є҆го̀ во́нъ и҆з̾ вїногра́да.

И е́мше его́ уби́ша и изверго́ша его́ вон из виногра́да.

Параллельные ссылки — От Марка 12:8

Синодальный перевод:
Мф 21:33; Мф 21:38; Мф 21:39; Лк 20:15; Евр 13:11-13; Ос 4:6.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.