Когда настал вечер, Он приходит с двенадцатью.
Вечером Иисус пришёл туда с двенадцатью.
Когда настал вечер, Он пришел туда вместе с Двенадцатью.
Современный перевод РБО
Вечером пришел Иисус с двенадцатью.
Настал вечер, и пришел Иисус вместе с Двенадцатью.
Вечером Иисус пришёл туда с двенадцатью учениками.
Когда наступил вечер, Иисус пришёл с двенадцатью апостолами.
Когда наступил вечер, Он пришёл с двенадцатью апостолами.
наступлением вечера Он приходит с Двенадцатью.
а вечером Иисус пришел туда с двенадцатью.
Вечером он пришел туда с Двенадцатью.
Когда настал вечер и Иисус прибыл туда с Двенадцатью.
Вечером пришел Иисус со Своими Двенадцатью.
И когда настал вечер, Он пришёл туда с двенадцатью.
По наступленіи вечера, Онъ приходитъ съ двенадцатью учениками.
При наступлении вечера приходит Он вместе с Двенадцатью;
И҆ ве́черꙋ бы́вшꙋ прїи́де со ѻ҆бѣмана́десѧте.
И ве́черу бы́вшу прии́де со обемана́десяте.