Евангелие от Марка 2:27

И сказал им: суббота для человека, а не человек для субботы;

И добавил: — Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И сказал им Иисус: «Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

И сказал им Иисус: «Суббота создана для человека, а не человек для субботы,

Иисус сказал им: «Суббота была сотворена для человека, а не человек для субботы.

Он сказал им: "Суббота была сотворена для человека, а не человек для субботы.

И добавил: — Суббота — она создана для человека, а не человек для субботы.

И говорил им: суббота создана для человека, а не человек для субботы;

И добавил: — Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

И Он добавил: — Суббота создана для человека, а не человек для субботы.

И затем он сказал им:"Суббота была сотворена для людей, а не люди для Субботы; поэтому Сын Человеческий — Господин Субботы".

И Иисус сказал: «Суббота для человека, а не человек для субботы.

И сказал им: суббота существует для человека, а не человек для субботы,

И сказалъ имъ Іисусъ: суббота сдѣлана для человѣка, а не человѣкъ для субботы.

И говорил им Иисус: «Суббота для человека, а не человек для субботы; [31]

И҆ гл҃аше и҆̀мъ: сѹббѡ́та человѣ́ка ра́ди бы́сть, а҆ не человѣ́къ сѹббѡ́ты ра́ди:

И глаголаше им: суббота человека ради бысть, а не человек субботы ради:

Евангелие от Марка 2 стих 27