ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.
Кто исполняет Божью волю, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Кто творит волю Божью — тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Современный перевод РБО
Кто исполняет то, что велит Бог, тот Мне и брат, и сестра, и мать».
Всякий, кто исполняет волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и мать».
Потому что каждый, кто будет исполнять Божью волю, тот Мне и брат, и сестра, и мать».
Потому что тот, кто исполняет волю Божью, тот Мне брат, сестра и мать!»
Ибо тот, кто исполняет волю Божью, тот Мне брат, и сестра, и мать".
ибо кто исполнит волю Божию, тот брат Мой и сестра и матерь.
Потому что всякий, кто исполняет Божью волю, тот Мне брат, и сестра, и мать.
Ибо всякий, кто исполняет волю Бога, тот Мне и брат, и сестра, и мать.
Тот, кто исполняет волю Бога, мой брат, сестра и мать!"
Исполняющий Божью волю — вот кто Мне и брат, и сестра, и мать».
ибо всякий, кто исполняет волю Божью, тот и брат Мой, и сестра Моя, и мать.
Ибо кто сотворитъ волю Божію; тотъ братъ Мнѣ, и сестра, и мать.
Ибо всякий, кто исполнит волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и мать».
и҆́же бо а҆́ще сотвори́тъ во́лю бж҃їю, се́й бра́тъ мо́й и҆ сестра̀ моѧ̀ и҆ мт҃и (мѝ) є҆́сть.
И́же бо а́ще сотвори́т во́лю Бо́жию, сей брат Мой и сестра́ Моя́ и ма́ти Ми есть.