Паслось же там при горе большое стадо свиней.
А там у горы в это время паслось большое стадо свиней,
А на холме неподалеку паслось большое стадо свиней,
Современный перевод РБО
А там на горе паслось большое стадо свиней.
А там, под горой, паслось большое стадо свиней.
Там, у подножия горы, паслось большое стадо свиней.
На склоне холма паслось большое стадо свиней.
На склоне холма паслось большое стадо свиней.
Паслось же там при горе большое стадо свиней.
А там у горы в это время паслось большое стадо свиней,
А там под горой паслось большое стадо свиней.
Неподалёку, возле холма, паслось большое стадо свиней,
А неподалеку от горы паслось большое стадо свиней,
Было же тамъ большое стадо свиней, которое паслося по горѣ.
А там паслось на горном склоне большое стадо свиней;
На ближних холмах паслось большое стадо свиней.
Бѣ́ же тꙋ̀ при горѣ̀ ста́до свино́е ве́лїе пасо́мо.
Бе же ту при горе́ ста́до свино́е ве́лие пасо́мо.