В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет,
На шестом месяце беременности Елизаветы, Бог послал ангела Гавриила в галилейский город Назарет,
А на ее шестом месяце был послан от Бога ангел Гавриил в галилейский город под названием Назарет
Современный перевод РБО
На шестой месяц Бог послал ангела Гавриила в галилейский город под названием Назаре́т
На шестой месяц после видения Захарии ангел Гавриил был послан Богом в галилейский город Назарет
На шестой месяц послал Бог ангела Гавриила в галилейский город под названием Назарет,
Когда Елизавета была на шестом месяце, Ангел Гавриил был послан Богом в город Назарет, в Галилее,
Когда Елисавета была на шестом месяце, Ангел Гавриил был послан Богом в город Назарет в Галилее
В шестой же месяц послан был ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, по имени Назарет,
Когда Елизавета была на шестом месяце беременности, Бог послал ангела Гавриила в галилейский город Назарет,
А на шестой месяц Бог послал ангела Гавриила в галилейский город Назарет,
На шестой месяц ангел Гавриил был послан Богом в город в Галилее под названием Назарет
А через шесть месяцев Бог послал ангела Гавриила в Назарет, один из городов Галилеи,
Въ мѣсяцъ же шестый посланъ былъ Ангелъ Гавріилъ отъ Бога въ городъ Галилейскій, называемый Назаретъ,
А когда была она на шестом месяце, послал Бог ангела Гавриила в галилейский город, именуемый Назарет,
На шестой месяц Бог послал ангела Гавриила в город Назарет, что в Галилее,
въ шесты же месяць. посъланъ бысть ангелъ Гавриилъ отъ Бога. въ градъ Галилеискъ. емуже имя Назарефъ.
Въ мцⷭ҇ъ же шесты́й по́сланъ бы́сть а҆́гг҃лъ гаврїи́лъ ѿ бг҃а во гра́дъ галїле́йскїй, є҆мꙋ́же и҆́мѧ назаре́тъ,
В ме́сяц же шесты́й по́слан бысть А́нгел Гаврии́л от Бо́га во град Галиле́йский, eму́же и́мя Назаре́т,